スペイン語の挨拶から日常会話、旅行、海外生活まで使える単語や表現

ワードでスペイン語を使う

あなたのパソコンのＯＳが「ウィンドウズＸＰ」であれば、スペイン語入力は簡単にできます。

１、「地域と言語のオプション」を設定する

「コントロールパネル」−「地域と言語のオプション」を開き、「言語」−「詳細」（写真）を開いてください。






２、スペイン語を追加する

下のように「テキスト　サービスと入力言語」が開いていることを確認して、「追加」（写真）をクリック。 追加の中に各言語の一覧が出てくるので、「スペイン語」を選択します。「スペイン語」の中にはスペイン語＋各国名と出てきますが、ここでは最も一般的な「スペイン語（トラディショナル　ソート）」を選択してください。




３、スペイン語が追加されたか確認

下記のようにスペイン語が追加されたかどうかを確認してください。




４、日本語入力のタスクバーの設定（ワードで入力する場合）

タスクバーの日本語入力の「MS-IME」にスペイン語が追加されています。
「ＪＰ」となっているのを確認したうえで 「ＥＳ」を選択してください。

「Shift + Alt」でも日本語入力からスペイン語入力に切り替えることができます。
※ＭＳ−ＩＭＥはマイクロソフトが提供している入力システムのことです。

５、実際にスペイン語で書いてみよう

ワードを起動します。入力方法はほとんど英文と同じなのですが、特殊な文字の入力方法をここでご紹介します。

特有のアルファベット　　　Ñ　ñ
『　＋　（Ｌの右隣）を押すだけ』

アクセントの母音　　　　　 Á　á 　É　é 　Í　í 　Ó　ó 　Ú　ú
『　＊　（＋の右隣）を一回押してから、アクセントをつけたい母音を押す』
【例】 á　の場合、＊→ａで入力できます

スペイン語特有の記号 　 ¿　¡
　¡
『＾　（ーの右隣）を押すだけ』


　 ¿
『Shiftを押しながら、 ＾ を押す』

ただし、ソフトによってはこうしたスペイン語入力に対応していないこともあります。そうした場合は、残念ながら使うことができません。マイクロソフトの製品であればインターネットエクスプローラーをはじめ、おおむね使用することは問題ないでしょう。
※キーボードによっては配列なども違うので、その場合は一度どのような入力になるか確認してください。

いますぐメルマガに登録

ワードでスペイン語を使う

あなたのパソコンのＯＳが「ウィンドウズVista」であれば、スペイン語入力は簡単にできます。XPの時よりもさらに簡単に、しかも詳細な設定が可能です。


１、「地域と言語のオプション」を設定する

「コントロールパネル」−「時計、言語、および地域」の下にある「キーボードまたは入力方法の変更」を開き、「地域と言語のオプション」の「キーボードと言語」（写真）を開いてください。 そして、赤枠の「キーボードの変更」をクリック。






２、スペイン語を追加する

下のように「テキスト　サービスと入力言語」が開いていることを確認して、「追加」（写真）をクリック。




３，スペイン語を選択する

「追加」をクリックすると、「入力言語の追加」という画面が開きます。さまざまな言語の一覧が出てくるので、その中から「スペイン語（トラディショナルソート）」の左の「＋マーク」をクリック。

そして「スペイン語」のチェックボックスにチェックを入れて（写真）、OKを押してください。※ほかにもインターナショナルソートや各国のルールに対応していますが、ここでは一般的なトラディショナルソートを選択しています。





４、スペイン語が追加されたか確認

下記のようにスペイン語が追加されたかどうかを確認してください。




５、日本語入力のタスクバーの設定（ワードで入力する場合）

タスクバーの日本語入力の「MS-IME」にスペイン語が追加されています。
「ＪＰ」となっているのを確認したうえで 「ＥＳ」を選択してください。

「Shift + Alt」でも日本語入力からスペイン語入力に切り替えることができます。
※ＭＳ−ＩＭＥはマイクロソフトが提供している入力システムのことです。

６、実際にスペイン語で書いてみよう

ワードを起動します。入力方法はほとんど英文と同じなのですが、特殊な文字の入力方法をここでご紹介します。

特有のアルファベット　　　Ñ　ñ
『　＋　（Ｌの右隣）を押すだけ』


アクセントの母音　　　　　 Á　á É　é 　Í　í 　Ó　ó Ú　ú
『　＊　（＋の右隣）を一回押してから、アクセントをつけたい母音を押す』
【例】 á　の場合、＊→ａで入力できます

スペイン語特有の記号 　 ¿　¡
　¡
『＾　（ーの右隣）を押すだけ』

　 ¿
『Shiftを押しながら、 ＾ を押す』

ただし、ソフトによってはこうしたスペイン語入力に対応していないこともあります。そうした場合は、残念ながら使うことができません。マイクロソフトの製品であればインターネットエクスプローラーをはじめ、おおむね使用することは問題ないでしょう。
※キーボードによっては配列なども違うので、その場合は一度どのような入力になるか確認してください。

いますぐメルマガに登録